Quando leggo un libro che mi piace mi vien sempre da fare il casting mentale dei personaggi, ovvero immaginare quale attore sceglierei per interpretare i protagonisti del libro nella traduzione cinematografica.
Ora, sto leggendo un libro che mi ha fatto innamorare dei personaggi.
Lei, una principessa europea esiliata in un casermone invaso dai rovi vicino a seattle, capelli fulvi e sognatrice incompresa, deve essere per forza Scarlett Johansson.
Lui però. Bombarolo fuorilegge, con una morale tutta propria e un insospettabile romanticismo eroticheggiante, pure lui rosso di capelli, lui non lo riesco a trovare, e la cosa mi indispettisce. idee?
Ora, sto leggendo un libro che mi ha fatto innamorare dei personaggi.
Lei, una principessa europea esiliata in un casermone invaso dai rovi vicino a seattle, capelli fulvi e sognatrice incompresa, deve essere per forza Scarlett Johansson.
Lui però. Bombarolo fuorilegge, con una morale tutta propria e un insospettabile romanticismo eroticheggiante, pure lui rosso di capelli, lui non lo riesco a trovare, e la cosa mi indispettisce. idee?
7 commenti:
lapo ? rosso è rosso, e anche un po' fuorilegge
ahah, mica male, io però adesso l'ho trovato, il Picchio ideale: Bob Geldof, eroe dubbio, fascinoso e sbrindellato, con occhiaie d'ordinanza
Anche lapo se ne intende d'occhiali...
Ma hai ragione, non ce lo vedo nel vestire frasi del genere senza incappare nel suo "italiano" customizzato:
L’amore è il fuorilegge definitivo. Si rifiuta di aderire a qualsiasi norma. Il massimo che possiamo fare è diventarne complici.
È bello sentirsi desiderati, mi piacerebbe esserlo da te. Anzi, mi sono or ora rivelato sperando d’aprirti gli occhi e di ammorbidirti il cuore. Ecco. Ho scoperto le mie carte.
Lo faccio io se c'è Scarlett
Scarlett mi ha confermato che accettera' la parte solo se tu fai il picchio
Si, ma lapo che parte farà?
Mica vorrai escluderlo, è stato pure definito l'uomo piu' elegante del mondo...
ok, andata. dille che va bene. però mi vesto da woodywoodpecker quello originale
Posta un commento